jahnming的部落格

開車都聽 ICRT，最近有濃濃的法國味，
前陣子還穿插一些法文翻譯的call in 送獎品，

早上播了一首西班牙文歌，La Camisa Negra 黑襯衫，
幾年前的歌了，曾經找過歌詞，稍稍看一下唱什麼，但早就忘了，
現在這樣聽一遍，只有一兩句還依稀聽的懂在唱什麼，

只能說西班牙文真的已經離我遠去，
現在要擁抱法文也稍嫌太遲，勉強來個法語亂講大概還可以~

Bonjour = 早安 或 hello
這句是電影裡更常聽到，講的時候還要有些優雅高傲的表情，

Commentallez-vous? (關門打老虎) = 你好嗎?
這句是法文科學長教的，

Comment ça va? = 你好嗎? (非正式，但更常聽到)

Tres bien = 很好
這句是電影學來的，加重語氣來講，那就有相反的意思

Perfume = 香水
這英文單字當然是來自法國，

Jet’ aime = 我愛你
這句就更不用介紹了，電影裡的經典名句，

我可以拿法國國慶日當藉口，明天請假嗎?
還是說"五尾狐"是比較強而有力的藉口，還真是不想上班~